Boutique officielle du Tour du monde Jimmy Pelletier
Jimmy Pelletier's World Tour Official Store
Portez fièrement les produits officiels du «Tour du monde Jimmy Pelletier» !
De plus, de nouveaux articles seront ajoutés à la boutique tout au long du parcours. Restez à l’affût !
Plus, new items will be added to the shop throughout the journey. Stay tuned!
Encouragez Jimmy! — Support Jimmy!
Votre soutien est essentiel pour le succès du
Tour du Monde de Jimmy Pelletier
et la réalisation du Complexe Adaptavie.
En achetant un produit officielle, en plus d'encourager Jimmy, vous contribuez directement à l’aménagement du Complexe et Pôle Santé Adaptavie, qui offrira une clinique pour les services de santé adaptés, un espace psychosocial pour favoriser le soutien et l’inclusion ainsi qu'un laboratoire vivant de recherche pour innover et répondre aux besoins des personnes vivant avec des limitations physiques, intellectuelles ou un trouble du spectre de l’autisme.
Ensemble, faisons avancer Jimmy et bâtissons un lieu de transformation pour toute la communauté !
• • • • • • • • • • •
Your support is essential to the success of
Jimmy Pelletier’s World Tour
and the creation of the Complexe Adaptavie.
By purchasing an official product, you’re not only supporting Jimmy, but you’re also directly contributing to the development of the Complexe et Pôle Santé Adaptavie. This facility will feature a clinic for adapted healthcare services, a psychosocial space to promote support and inclusion, and a living research lab to innovate and meet the needs of individuals with physical or intellectual disabilities or autism spectrum disorder.
Together, let’s help Jimmy move forward and build a transformative space for the entire community!
Des questions? — Any Questions?
Vous avez une question, souhaitez encourager Jimmy, offrir un hébergement à lui et son équipe lors de leur passage dans votre région, ou devenir partenaire de cette aventure extraordinaire ? Nous sommes là pour vous accompagner et faire de cette expérience un moment unique et inspirant. — Do you have a question, want to support Jimmy, offer accommodation for him and his team during their stop in your region, or become a partner in this extraordinary adventure? We’re here to assist you and make this experience truly unique and inspiring!